Présence
Présence

La Force et l'Emotion

« Etats d’être », « Femmes d’ailleurs », «Animus Anima », « De terre et du ciel»,   « Corps et Âme », « D'Ici et d'Ailleurs», «Essence…Ciel et Terre »... autant de thèmes d’exposition qui inspirent et portent l’œuvre de Renata. 

La sensibilité de l’artiste se découvre sous les traits de personnages en mouvement, traduisant autant la force que l’émotion. Un regard vers les autres, comme un miroir de l’âme, exprimant délicatement l’éternel féminin, à travers ses sculptures en bronze et terre cuite patinée.

Adolescente déjà, Renata rêve de voyages lointains, de rencontres humaines et de cultures différentes. A 17 ans, elle part pour la Suisse et l'Ecosse apprendre des langues étrangères, et entreprend des études de littérature tout en gagnant sa vie comme fille au pair. L'année suivante, elle réalise son premier voyage avec des étudiants en Russie pour y découvrir l’art des icônes, avant de s'envoler, à 20 ans, pour l'Inde et un trekking au Népal. Elle travaillera dans le tourisme avec des séjours prolongés en Afrique, en Amérique du Sud et en Asie. Elle effectue ainsi plusieurs tours du monde, forgeant son regard en observant et partageant l’expérience de vie de différents peuples et ethnies.

Parallèlement à son métier d’interprète, elle étudie dans des écoles de Beaux Arts et d'Arts Décoratifs en France et à l'étranger, tout en enrichissant son expérience auprès d'artistes locaux. 

Sa première exposition, en 2010, sur le thème "Etats d'être", suivie en 2011 par "Femmes d'ailleurs", et en 2012 par "Animus Anima" a pour cadre le village médiéval de Lacoste où le couturier et designer Pierre Cardin accueille, chaque été, son festival dédié à l'art lyrique et au théatre.

En 2014, toujours dans le Luberon, elle présente, sur le thème "De Terre et du Ciel",  quelque 44 sculptures dans le cadre exceptionnel de la chapelle des Pénitents Blancs à Gordes. Elle reviendra également durant l'été à Lacoste pour participer, avec d'autres artistes, à l'exposition du Bicentenaire de Marquis de Sade au Moulin du château. 

C’est dans ce même Moulin, propriété du couturier et designer Pierre Cardin, qu’elle est invitée à exposer en juillet 2015, ses nouvelles créations avant de participer, du 5 au 18 septembre à Essoyes-en-Champagne, avec le peintre japonais Akira Murata, à l’exposition « Le Temps des vendanges » à l’Espace « Du Côté des Renoir » et à l’Atelier Galerie du 2 à l’invitation de la ville
d’Essoyes où le peintre Renoir a vécu pendant 20 ans.

En 2016 et 2017, Pierre Cardin l’invite une nouvelle fois dans sa « cathédrale » du Moulin du Château du Marquis de Sade à Lacoste, pour des expositions de sculptures sur les thème « D’Ici et d’Ailleurs » et « Essence... Ciel et Terre ». A travers des oeuvres majeures comme, l'Amazone,  le Moine tibétain, la Vénus, la Liberté de Penser, Le Philosophe, Vers le Ciel, l’Envol ou La Femme khmer, Renata invite le public à exercer ce “Regard intérieur” qui ouvre le coeur vers une autre dimension où le temps et l’espace n’existent plus.

En 2018, elle participe en mai et septembre à des expositions organisées par l’IMAP (Institut
Méditerranéen des Arts Plastiques) dans les salons du Port de Saint-Laurent du Var (06)
Depuis 2018, ses oeuvres sont également présentées à la Galerie Gavart, 7 rue d’Argenson à Paris (8e arrondissement) où ont été organisées deux expositions personnelles et exclusives en mai 2018 et avril 2019.

 

« Vous évoluez spirituellement pour prendre une place dans le Supérieur,
dans la Beauté de la Vérité d’exister. »
Pierre CARDIN

 

 

Strength and Emotion

« Nature of human being», «Women coming from elsewhere », «Animus-Anima »,  « De Terre et du Ciel », « Corps et Âme », «Essence…Ciel et Terre » are the themes of the exhibitions  that inspired and guided the work of Renata.

Her artistic sensibility is revealed by showing characters in movement, reflecting both : strength and emotion.

Watching people and their surroundings with interiority, like a  mirror of the soul, gently expressing the eternal feminine through its bronze sculptures and terracotta patina.

Adolescent, Renata was already dreaming of travelling to foreign countries, getting acquainted with different kind of people and cultures. When 17, she moved to Switzerland and after that to Scotland in order to learn languages. She started to study literature while earning her living as an  « au pair » . During her studies, she went for her first trip with other  students to Russia to discover the art of Icons, before flying, 20 years old, to India and a trekking in Nepal.

She will work in tourism with extended stays in Africa, South America and Asia. Realizing several trips around the world, forging her view and her mind  by watching and sharing experiences of life with different people and ethnic groups. While working as an interpreter, she studied at different schools of Fine Arts and  Decorative Arts in France and abroad, enriching her experiences by working with local artists.

Her first exhibition, in 2010, on the theme of « Nature of Human being », followed in 2011 by « Women coming from elsewhere » and in 2012 «Animus-Anima » took place in the medieval village of Lacoste-en- Luberon, where the designer Pierre Cardin celebrates each summer the festival of lyric arts and theater.

In 2014, still in the Luberon, she presents, on the theme of "Earth and Heaven", some 44 sculptures in the exceptional setting of the Chapel of the White Penitents in Gordes. She will also return during the summer to Lacoste to participate, with other artists, in the exhibition of the Bicentenary of Marquis de Sade at the Moulin du château (mill of the castle).
It is in this old mill, property of the couturier and designer Pierre Cardin, that she is invited to exhibit in July 2015, her new creations before participating, from September 5 to 18 in Essoyes-en-Champagne, with the Japanese painter Akira Murata, at the exhibition "The time of the harvest" in the art center "Du Côté des Renoir" and the Atelier Galerie du 2, invited by the major of the town of Essoyes, where the painter Renoir lived for 20 years.

In 2016 and 2017, Pierre Cardin offers her once again his "cathedral" in the Mill of the Marquis de Sade in Lacoste, to exhibit her sculptures on the themes "From Here and Elsewhere" and "Essence ... Ciel et Terre". Through major works such as The Amazone, Tibetan Monk, Venus, Freedom of Thinking, The Philosopher, Towards Heaven, Take off or The Khmer Woman, Renata invites the public to practice this "inner look" that opens the heart to a another dimension where time and space no longer exist.

In 2018, she participated in May and September in exhibitions organized by the IMAP (Mediterranean Institute of Plastic Arts) in the salons of the Port of Saint-Laurent du Var (06).

Since 2018, her work is also presented at Galerie Gavart, 7 rue d'Argenson in Paris (8th arrondissement) where two personal exhibitions were held in May 2018 and April 2019.

 

« You evolve spiritually to take a place in the Superior,
in the Beauty of the Truth to exist. »
Pierre CARDIN

Conception & photos : Marc Pantalacci © Copyright - Reproduction Interdite (Art L 122-3, L 122-4  CPI)